Jaguar’s slick new beast gets put through its paces at the Dubai Autodrome